Niekeline der Kinderen


Profile Events
→  in wei ding
Upcoming

 Equipoise
 The slow body
Works
 De wei
 het net
 mist kist
 trampoline hut
 Stenen aan touw
 AV werk
→  Nam Facibu EsProfile



Het net/ Relating Matters


Mique Eggermont Award

  Jury Member 2023: Marloes de Vries
  




“In haar ruimte heeft Niekeline de vloer opengebroken, de ramen opengezet, mieren uitgenodigd, een berkenboom ontworteld van de binnenplaats verkocht aan grootkapitaal, en vier motoren geïnstalleerd. Hangend in een net gespannen tussen deze vier motoren kun je alles van bovenaf bekijken en zien hoe de buitenwereld het interieur binnendringt. Ze roept de vraag op: waar eindigt het een en begint het ander?”- 

-De kunstenaar die ik heb uitgekozen laat zien dat zich tussen schijnbare uitersten een grijs gebied bevindt dat het onderzoeken waard is. Even ontdaan van de zwaartekracht hoefde Niekeline der Kinderen niet veel woorden vuil te maken om mij dit grijze gebied te laten ervaren, en dat is wat mij betreft de kracht van kunst. 
In haar ruimte heeft Niekeline onder andere de vloer opengebroken, de ramen opengezet, mieren uitgenodigd, een berkenboom uit de aan het grootkapitaal verkochte binnentuin getrokken en vier motoren geïnstalleerd. Hangend in een net gespannen tussen deze vier motoren kun je alles nog eens even van boven bekijken en zien hoe de buitenwereld het interieur binnendringt. Ze stelt dan ook de vraag, waar houdt het één op, en begint het ander? Als ik een kers eet, wanneer wordt het vruchtvlees onderdeel van mijn lichaam en is mijn poep in het riool een verlengstuk van mijzelf? De cirkel van het leven bezien als een ecosysteem waaraan wij onlosmakelijk deelnemen, niet superieur, niet inferieur maar ergens daartussenin.

Het werk is doorvoeld en eigenwijs, Niekeline weet duidelijk wat ze doet en gaat niet netjes wachten op toestemming. Deze ongehoorzame houding past geheel in de traditie van Mique Eggermont en maakt mij ongelofelijk nieuwsgierig naar het werk dat ze hierna gaat maken. Ik hoop dan ook dat deze prijs en daarmee ondersteuning aan jouw praktijk volgende stappen mogelijk maakt. En voor de bezoekers, laat je door Niekeline omhoog hijsen, het is een prettige staat van zijn, daar tussenin.








Relating matters (ENG)

2023


Although we may not realize it, we are constantly challenged, shaped, and moved by both visible and invisible phenomena and structures. Our expectations of how the world will reveal itself to us influence how we actually experience it. The numerous frameworks, boundaries, and categories we employ in society often result in a dichotomous worldview. But what if these boundaries and frameworks we enact in our daily existence are less static and absolute than we think?



What if the world actually occurs more in the interstitial spaces, constantly emerging in the fluid intra-active relationships that form when "things" engage with one another? When we open a window and welcome the wind, the assigned distinction between inside and outside dissipates instantly.
With this exhibition, I aim to prompt questioning of the constructs, ideas, and elements we consider self-evident. Are they truly self-evident? And how do we use them to make sense of the world around us? How far can we go in recognizing ourselves within the manifold relationships with "the outside world"? Does our body end at our skin, or is the food we consume also an integral part of that same body?
Relating matters (NL)

2023 


Hoewel we er niet bij stil staan worden we constant uitgedaagd, gevormd en bewogen door zowel zichtbare als onzichtbare fenomenen en structuren. Onze verwachtingen over hoe de wereld zich aan ons zal openbaren, beïnvloeden hoe we deze daadwerkelijk ervaren. De vele kaders, grenzen en catagorien die we hanteren in deze maatschappij resulteren vaak in een dichotoom wereldbeeld. Maar wat als deze grenzen en kaders die we uitleven in ons dagelijks bestaan, minder statisch en abslouut zijn dan we denken? 

Wat als de wereld eigelijk meer plaats vind in de tussenruimtes. En steeds opnieuw ontstaat in de vloeibare intra-actieve relaties die ontstaan wanneer “dingen” uitwisselingen met elkaar aangaan.
Als we een raam openzetten en de wind verwelkomen is het toegekende onderscheid tussen binnen en buiten direct vervlogen.

Met deze expositie wil ik aanzetten tot het bevragen van de constructen, ideeen en elementen die we als vanzelfsprekend beschouwen. Zijn ze werkelijk zo vanzelfsprekend? En hoe gebruiken we ze om grip te krijgen op de wereld om ons heen? Hoe ver kunnen we gaan met ons eigen zelf herkennen in de veelvoudige relaties met “de buiten wereld” Stopt ons lichaam bij onze huid, of is het voedsel dat we tot ons nemen ook een integraal onderdeel van datzelfde lichaam?





Jury Member 2023: Marloes de Vries

Marloes de Vries is directeur bij Roodkapje in Rotterdam.
Ut volutpat pharetra orci, ac bibendum nunc vulputate in. Praesent porttitor venenatis lacus sed mollis. Nulla varius leo nec porta tempus. Nunc orci enim, bibendum in gravida eu, pretium eu purus. Sed vestibulum quam sed eros malesuada hendrerit. Praesent pellentesque ipsum non commodo congue. Nam et metus malesuada leo aliquet facilisis in in enim. In consequat orci eleifend, feugiat eros eu, lobortis purus. Curabitur facilisis gravida ipsum a tempus. Vestibulum pharetra, magna eu eleifend ultricies, sem tellus ullamcorper elit, sed porttitor nisi libero non dui. Aenean porttitor arcu sem. Sed id ipsum felis. Vivamus ut placerat ex, sit amet eleifend ligula.
Footer — Lorem Ipsum Dolor Sit Amet